Q.S আন-নাছ (اَلنَّاس) - 6 পদৰ সংখ্যা

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ

qul a‘ūżu birabbin-nās(i).

কোৱা, "মই মানুহৰ প্ৰভুৰ ওচৰত আশ্ৰয় বিচাৰো;

مَلِكِ النَّاسِۙ

malikin-nās(i).

মানুহৰ ৰজা,

اِلٰهِ النَّاسِۙ

ilāhin-nās(i).

মানৱ পূজা,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ

min syarril-waswāsil-khannās(i).

লুকাই থকা চয়তানৰ বেয়া (ফুচফুচানি)ৰ পৰা,

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ

allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).

যি মানুহৰ বুকুত ফুচফুচাই কয়,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ

minal jinnati wan-nās(i).

জিন আৰু মানুহৰ (শ্ৰেণীৰ) পৰা।”