الدخول في الإسلام، اضغط هنا
Islam Al-Haq: Qur'an d Hadith
(Islam n tidett)

Q.S Al-Falaq (اَلْفَلَق) - 5 Amḍan n yefyar

(Tafawt)

Qari

Murottal Audio

1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Ini: “Nekk ttnadiɣ ɣef Rebbi iḥekmen ɣef ṣṣbeḥ (fajar), .


2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

seg yir (ixellaqen) Ixleq;


3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

akked seg yir n yiḍ mi ara d-yeɣli s lekmal-is,


4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

akked seg yir (tameṭṭut) iseḥḥaren i d-yessuffuɣen ɣef tmeẓẓuɣin (tiɣbula),


5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

akked seg yir n win iḥesden mi ara iḥess."