Q.S At-Tin (اَلتِّين) - 8 Eilučių skaičius

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ

wat-tīni waz-zaitūn(i).

(Vaisių) figomis ir (vaisių) alyvuogėmis,

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ

wa ṭūri sīnīn(a).

dėl Sinajaus kalno,

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wa hāżal-baladil-amīn(i).

ir dėl šios saugios šalies (Mekos).

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).

Iš tiesų, Mes sukūrėme žmones geriausios formos,

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ

Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).

tada mes jį grąžinome į žemiausią įmanomą vietą,

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).

išskyrus tuos, kurie tiki ir daro gerus darbus; jie gaus begalinį atlygį.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ

famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).

Tad kodėl jie po šių (įrodymų) neleidžia jums sulaukti Atpildo dienos?

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ

alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).

Argi Alachas nėra teisingiausias teisėjas?