Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Sakyk: „Ieškau prieglobsčio pas Dievą, kuris valdo aušrą,“
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
nuo piktų (padarų), kuriuos Jis sukūrė,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
ir nuo nakties blogio, kai visiškai tamsu,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
ir nuo piktųjų (moterų) raganų, kurios pučia į stygas,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
ir nuo pavydžio žmogaus piktumo, kai jis pavydi“.