Q.S Al-Fatihah (اَلْفَاتِحَة) - 7 Nifer yr Adnodau

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

Yn enw Allah, y Mwyaf Graslon, y Mwyaf Trugarog.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

Clod i Allah, Arglwydd yr holl fydoedd,

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

Mwyaf Graslon, Mwyaf Trugarog,

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

Perchennog Dydd y Farn.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

Dim ond Ti yr ydym yn addoli a dim ond Ti yr ydym yn gofyn am help.

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

Dangoswch y llwybr syth i ni,

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

(sef) llwybr y rhai yr wyt ti wedi rhoi ffafr iddynt; nid (llwybr) y rhai sy'n ddig, ac nid (na llwybr) y rhai sydd wedi mynd ar gyfeiliorn.