Qari
Murottal Audio
وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ
wat-tīni waz-zaitūn(i).
Per (frukto) Figoj kaj (frukto) Olivoj,
وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ
wa ṭūri sīnīn(a).
pro la monto Sinajo,
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ
wa hāżal-baladil-amīn(i).
kaj por la bono de ĉi tiu sekura lando (Mekao).
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ
laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).
Vere, Ni kreis homojn en la plej bona formo,
ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ
Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).
tiam Ni lin revenigis al la plej malalta ebla loko,
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ
illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).
krom tiuj, kiuj kredas kaj faras bonfarojn; tiam ili ricevos senfinajn rekompencojn.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ
famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).
Do kio igas ilin nei al vi la Tagon de Repago post ĉi tiuj (pruvoj)?
اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ
alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).
Ĉu Alaho ne estas la plej justa juĝisto?