Q.S Ad-Duha (اَلضُّحَىٰ) - 11 Palo ea Litemana

وَالضُّحٰىۙ

waḍ-ḍuḥā.

Nakong ea Duha (ha letsatsi le chaba hanyane),

وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ

wal-laili iżā sajā.

le bosiu ha ho kgutsitse,

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۗ

mā wadda‘aka rabbuka wa mā qalā.

Morena oa hao ha aa u lahla (Oho Muhammad) leha e le hore o u hloile,

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىۗ

wa lal-ākhiratu khairul laka minal-ūlā.

'me ka sebele, ea morao e molemo ho uena ho feta ea pele.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ

wa lasaufa yu‘ṭīka rabbuka fa tarḍā.

'Me ka sebele, ka letsatsi le leng Morena oa hao o tla u fa mohau oa Hae, e le hore u tle u khotsofale.

اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ

alam yajidka yatīman fa āwā.

Na ha a ka a u fumana u le khutsana, eaba oa u sireletsa,

وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ

wa wajadaka ḍāllan fa hadā.

'me O u fumane u ferekane, kahoo O u file tataiso

وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلًا فَاَغْنٰىۗ

wa wajadaka ‘ā'ilan fa agnā.

mme A o fumana o hloka, yaba o o fa ho lekaneng.

فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ

fa ammal-yatīma falā taqhar.

Kahoo, le se ke la tšoara likhutsana hampe.

وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ

wa ammas-sā'ila falā tanhar.

Me u se ke ua khalemela mokopi.

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ࣖ

wa ammā bini‘mati rabbika fa ḥaddiṡ.

'Me u lokela ho bolela melemo ea Morena oa hao (ka teboho).