Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
E re, “Ke batla setšabelo ho Molimo ea laolang mafube (mafube),
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
ho tsoa ho ba babe (libopuoa) bao a ba bōpileng,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
le ho tloha bobeng ba bosiu ha ho fifetse ka ho feletseng,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
le ho tsoa ho baloi ba babe (ba basali) ba fokang likhoele (likhoele),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
le bobeng ba motho ea boulelang ha a boulella.”