Q.S Á Takathuri (اَلتَّكَاثُر) - 8 Tal av versum

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

At rósa sær hevur vanrøkt teg,

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

til tú kemur inn í grøvina.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

Gott er! Seinni veitst tú (avleiðingarnar av tínum gerðum),

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

tá ongantíð! Skjótt finnur tú útav tí.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

Gott er! Um tú visti við vissu,

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

tú skalt sanniliga síggja Jahims helviti,

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

tá skalt tú sanniliga síggja tað við tínum egnu eygum,

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

tá verður tú sanniliga spurdur tann dagin um gleðirnar (sum eru stórbærar í tí heimi).