وَمِنْ قَوْمِ مُوْسٰٓى اُمَّةٌ يَّهْدُوْنَ بِالْحَقِّ وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ
wa min qaumi mūsā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wa bihī ya‘dilūn(a).
А Моисейын калыкше коклаште тыгай калык лийын, кудо калыкым чын (негыз дене) виктарен да тидын дене (тыгак) нуно чын ыштеныт да чынлыкым шуктеныт.
وَاِذْ قَالَتْ اُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُوْنَ قَوْمًاۙ ۨاللّٰهُ مُهْلِكُهُمْ اَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيْدًاۗ قَالُوْا مَعْذِرَةً اِلٰى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ
wa iż qālat ummatum minhum lima ta‘iẓūna qaumā(n), allāhu muhlikuhum au mu‘ażżibuhum ‘ażāban syadīdā(n), qālū ma‘żiratan ilā rabbikum wa la‘allahum yattaqūn(a).
Да (шарналтыза), кунам нунын кокла гыч ик калык каласен: «Молан те калыкым, кудым Аллах пытара але наказатла, пеш пеҥгыде наказаний дене каҥашеда?» Нуно вашештеныт: «Тендан Господьда ончылно шылтыкым (ответственность деч посна) муаш манын, нуно Юмылан ӱшанле лийышт манын».
وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ اُمَّةٌ يَّهْدُوْنَ بِالْحَقِّ وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ ࣖ
wa mimman khalaqnā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wa bihī ya‘dilūn(a).
А кӧм Ме ыштенна, нунын коклаште нуным чын (негыз дене) виктарыше еҥ-влак улыт, да тидын дене (тыгак) нуно чын ыштат.