وَمِنْ قَوْمِ مُوْسٰٓى اُمَّةٌ يَّهْدُوْنَ بِالْحَقِّ وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ
wa min qaumi mūsā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wa bihī ya‘dilūn(a).
Ug taliwala sa katawhan ni Moises adunay usa ka katawhan nga naggiya (sa mga tawo) uban sa (basehan sa) kamatuoran ug uban niana (usab) sila milihok nga makiangayon ug nagpatuman sa hustisya.
وَاِذْ قَالَتْ اُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُوْنَ قَوْمًاۙ ۨاللّٰهُ مُهْلِكُهُمْ اَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيْدًاۗ قَالُوْا مَعْذِرَةً اِلٰى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ
wa iż qālat ummatum minhum lima ta‘iẓūna qaumā(n), allāhu muhlikuhum au mu‘ażżibuhum ‘ażāban syadīdā(n), qālū ma‘żiratan ilā rabbikum wa la‘allahum yattaqūn(a).
Ug (hinumdomi) sa dihang ang usa ka katawhan taliwala kanila miingon, "Ngano nga kamo nagtambag sa usa ka katawhan nga pagalaglagon o silotan sa Allah sa usa ka mapintas kaayo nga silot?" Sila mitubag, "Aron makabaton kami og pasangil (nga walay responsibilidad) ngadto sa imong Ginoo, ug aron sila mahimong diosnon."
وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ اُمَّةٌ يَّهْدُوْنَ بِالْحَقِّ وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ ࣖ
wa mimman khalaqnā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wa bihī ya‘dilūn(a).
Ug taliwala niadtong Among gibuhat mao ang mga tawo nga naggiya sa kamatuoran ug nagbuhat uban ang hustisya.