وَمِنْ قَوْمِ مُوْسٰٓى اُمَّةٌ يَّهْدُوْنَ بِالْحَقِّ وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ
wa min qaumi mūsā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wa bihī ya‘dilūn(a).
Uye pakati pevanhu vaMozisi pakanga pane vanhu vaitungamirira (vanhu) nge (chidziro che) chokwadi uye nge izvo (zve) vakaita zvakarurama uye vakaita kururamisira.
وَاِذْ قَالَتْ اُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُوْنَ قَوْمًاۙ ۨاللّٰهُ مُهْلِكُهُمْ اَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيْدًاۗ قَالُوْا مَعْذِرَةً اِلٰى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ
wa iż qālat ummatum minhum lima ta‘iẓūna qaumā(n), allāhu muhlikuhum au mu‘ażżibuhum ‘ażāban syadīdā(n), qālū ma‘żiratan ilā rabbikum wa la‘allahum yattaqūn(a).
Uye (karakadza) apo vanhu pakati pavo vakati, "Ngei munokurudzira vanhu vanozoparadzwa kana kurangwa ndi Allah nge chirango chakaoma maningi?" Vakapingura vechiti, "Kuti tiite chikonzero (chisina mutoro) kuna Mambo wenyu, nekuti vazoita vanodira Mwari."
وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ اُمَّةٌ يَّهْدُوْنَ بِالْحَقِّ وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ ࣖ
wa mimman khalaqnā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wa bihī ya‘dilūn(a).
Uye pakati peavo vetakasika pane vanhu vanovatungamirira nge (chidziro che) chokwadi, uye ngenjira iyo (zve) vanoita zvakarurama.