قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيْلَ فَاِنَّهٗ نَزَّلَهٗ عَلٰى قَلْبِكَ بِاِذْنِ اللّٰهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَّبُشْرٰى لِلْمُؤْمِنِيْنَ
qul man kāna ‘aduwwal lijibrīla fa'innahū nazzalahū ‘alā qalbika bi iżnillāhi muṣaddiqal limā baina yadaihi wa hudaw wa busyrā lil-mu'minīn(a).
Ахь ала (Мухьаммад): «Жабраилан мостагӀ хилларг милла велахь, тӀаккха (хаийла) шун дегнаш чу (Къуръан) доссийнарг вуйла, хьалха (жайнаш) хилларг чӀагӀдеш, муъма нахана нийса некъ а, кхаъ а болуш».
عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰىۙ
‘allamahū syadīdul-quwā.
чӀогӀа ницкъ болчу (Жибрила) цунна Ӏамийна хилларг, .
ذُوْ مِرَّةٍۗ فَاسْتَوٰىۙ
Żū mirrah(tin), fastawā.
дог-ойла йолуш; тӀаккха (Жибрил) гучувелира шен юьхьанца хиллачу куц-кепехь (дика а, нуьцкъала а куц-кеп)
وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ
wa huwa bil-ufuqil-a‘lā.
Иза лекхачу горизонтехь волчу хенахь.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ
Ṡumma danā fa tadallā.
ТӀаккха иза гергавелира (Мухьаммадна), тӀаккха гергавелира иза .
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
fa kāna qāba qausaini au adnā.
геналла (герггахь) ши стрелка я герга (юха) хилийта.
فَاَوْحٰىٓ اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰىۗ
fa auḥā ilā ‘abdihī mā auḥā.
Цул тӀаьхьа Шен лайна (Мухьаммаде) дӀакхачийна цо Дала доссийнарг.
اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍۙ
innahū laqaulu rasūlin karīm(in).
Баккъалла а иза (АллахӀан) дош ду, сийлахьчу элчано (Жабраила) деана,
ذِيْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ
Żī quwwatin ‘inda żil-‘arsyi makīn(in).
ницкъ болуш верг, Ӏаршан Эла волчу (АллахӀана) гергахь лакхара даржехь верг.
مُّطَاعٍ ثَمَّ اَمِيْنٍۗ
muṭā‘in ṡamma amīn(in).
Цунна цу чохь (маликийн пачхьалкхехь) муьтӀахь а, тешам а бу.