Q.S ات طارق (اَلطَّارِق) - 17 آیات ءِ کساس .
(شپ ءَ کئے کئیت)
Qari
Murottal Audio
وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ
was-samā'i waṭ-ṭāriq(i).
کہ یک رکینگ بوتگیں (جاہ) ءِ تہا (ذخیرہ) کنگ بیت (لاؤہ مہفوز)۔
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ
wa mā adrāka maṭ-ṭāriq(u).
آسمان ءِ نام ءَ ءُ ھما کہ شپ ءَ کیت۔
النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
an-najmuṡ-ṡāqib(u).
ءُ تو زان ئے کہ شپ ءَ کیت آ چے اِنت؟
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۗ
in kullu nafsil lammā ‘alaihā ḥāfiẓ(un).
(اے) یک تیزیں استارے،
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
falyanẓuril-insānu mimma khuliq(a).
ہر انسان ءِ یک سرپرستے بیت۔
خُلِقَ مِنْ مَّاۤءٍ دَافِقٍۙ
khuliqa mim mā'in dāfiq(in).
پمیشکا انسان ءَ چہ ھما چیز ءَ ھیال ءُ لیکہ بہ کنت کہ آ جوڑ کنگ بوتگ۔
يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۤىِٕبِۗ
yakhruju mim bainiṣ-ṣulbi wat-tarā'ib(i).
آ چہ منی ءِ ٹُکّر ءَ جوڑ کنگ بوتگ،
اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌۗ
innahū ‘alā raj‘ihī laqādir(un).
کہ ریڑھ ءِ ہڈ ءُ سینہ ءِ ہڈ ءِ نیام ءَ چہ درکپیت۔
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ
yauma tublas-sarā'ir(u).
بے شک اللہ تعالیٰ آئی ءَ (مرگ ءَ پد زندگی ءَ) پدا آرگ ءِ وس ءَ دار اِیت۔
فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍۗ
famā lahū min quwwatiw wa lā nāṣir(in).
ھما روچ ءَ کہ دراھیں راز پدر بنت،
وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
was-samā'i żātir-raj‘(i).
انسان ءَ نہ زور ءُ نہ کمکار بیت۔
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
wal-arḍi żātiṣ-ṣad‘(i).
آزمان ءِ نام ءَ کہ باران پیداک کنت،
اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
innahū laqaulun faṣl(un).
و زمین کہ سبزی پیدا کنت،
وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِۗ
wa mā huwa bil-hazl(i).
اے بے شک یک گالوارے کہ (درست چہ رد) ءَ جتا کنت،
اِنَّهُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًاۙ
innahum yakīdūna kaidā(n).
ءُ اے ھبر ءِ ھبر نہ اِنت۔
وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ
wa akīdu kaidā(n).
بے شک آ (کافر) یک شَرّیں پندلے ءِ رھبند ءَ جوڑ کن اَنت۔
فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ࣖ
fa mahhilil-kāfirīna amhilhum ruwaidā(n).
ءُ من یک پکّائیں پلاٹے جوڑ کناں۔