Qari
Murottal Audio
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
بے شک ھما کہ ترا نفرت کن اَنت آ ھما اَنت کہ چہ اللہ ءِ رحمت ءَ کٹّگ بنت.
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
بگو (محمد) اے کافراں!
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
من ھما چیز ءِ عبادت ءَ نہ کناں کہ شما عبادت کن اِت،
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
ءُ تو ھما چیز ءِ عبادت نہ کن ئے کہ من عبادت کناں،
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
ءُ من ھچبر ھما چیز ءِ عبادت نہ کتگ کہ شما عبادت کن اِت،
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
lakum dīnukum wa liya dīn(i).
ءُ تو ھچبر (ھم) ھما چیز ءِ عبادت کنوک نہ بوتگ ئے کہ من عبادت کناں۔