Qari
Murottal Audio
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ
wailul likulli humazatil-lumazah(tin).
سوائے ھما کہ ایمان دار اَنت ءُ نیکیں کار کن اَنت ءُ یکے دومی ءَ راستی ءِ سر ءَ سوج دئینت ءُ یکے دومی ءَ صبر ءِ سر ءَ سوج دئینت۔
ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ
allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).
ہر لعنت ءُ رد کنوک ءِ سرا ہائے،
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ
yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).
کہ گنجاں یکجاہ کنت ءُ شمار کنت،
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ
kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).
آ (انسان) ءِ گمان اِنت کہ آئی ءِ مال ءُ مڈی آئی ءَ برجاہ داشت کنت۔
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ
wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).
دل! بے شک آ (جہنم) ہُتامہ ءَ شنگ کنگ بیت۔
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ
nārullāhil-mūqadah(tu).
ءُ تو زان ئے کہ (جہنم) ھُتامہ چی اِنت؟
الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ
allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).
(یعنی) اللہ ءِ آتش (سزا) کہ شُلنگ بیت،
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ
innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).
کہ دل ءَ (سُتکگ)۔
فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ
fī ‘amadim mumaddadah(tin).
بے شک، آتش (وتی سرا) مھکمیں رنگے ءَ بند اِنت،