Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Dighe: “Cerco refugio into Segnô ch’o contròlla l’arba (alba), .
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
da-o mâ (creatue) ch’o l’à creou,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
e da-o mâ da neutte quande l'é completamente sciuo,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
e da-e strie mâ (femminile) che soffian in scê gussette (corde),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
e da-o mâ de unna persoña invidiosa quand’a l’é invidiosa.»