Q.S Quraysh (قُرَيْش) - 4 Numero de versci

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Pe caxon de costummanse di Quraysh,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(saieiva à dî) a seu abitudine de viægiâ d’inverno e d’istæ.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Coscì che adoran o Segnô de sta Casa (a Kaaba),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

Ch’o gh’à fornio do mangiâ pe asmortâ a seu famme e o gh’à protetto da-a paura.