Q.S Al-Masad chuan a rawn ti a (اَلْمَسَد) - 5 Châng awm zat

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ

tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).

Abu Lahab kut pahnih chu tihchhiat a ni ang a, a boral vek ang!

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ

mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).

A hausakna leh a hlawh chhuah chu a tan a tangkai lo.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā nāran żāta lahab(in).

Nakinah chuan mei buai tak (hell) chhungah a lut ang.

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).

Tin, (chutiang bawkin) a nupui, thingpui phur (sreader of slander) pawh.

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ

fī jīdihā ḥablum mim masad(in).

A kawngah chuan spun coconut fiber hmanga siam hrui a awm a.