Q.S Aal-masat (اَلْمَسَد) - 5 Qassiuningit titiraqsimajut

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ

tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).

Apu lahap marruuk aggangit suraktiqtauniaqput suraktiqtauttiarniaqhlunilu!

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ

mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).

Atuutiqanngilaq taassumunga kiinaujaqutingit amma kisumut iqqanaijaqpammangaata.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā nāran żāta lahab(in).

Kinguniagut isirniaqtuq quaqsaarnaqtumut ikuallaktumut (ikuallaktunut).

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).

Ammalu (taimailaurmijuq) nulianga, qijuliriji (pasittiji).

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ

fī jīdihā ḥablum mim masad(in).

Qungasingani aktuajuqalauqtuq nuviqsagarmik.