Qari
Murottal Audio
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ
wailul likulli humazatil-lumazah(tin).
Aittaanguliqput taikkununga nilliajunut naammaksanngittunullu,
ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ
allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).
Katiqsuivaktuq piqutinik naasaivaktunilu,
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ
yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).
Isumajuq piqutingit makimatittijunnarmata taassuminga.
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ
kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).
Nuqqainiq! Nalunanngittuq igitauniaqtuq (iluanut) hutamamut.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ
wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).
Ammalu qaujimavit kisuummangaaq (hiul) hutama?
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ
nārullāhil-mūqadah(tu).
(imanna) ikuallaktuq (anullaksirniq) aalamut ikititausimajuq,
الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ
allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).
Taanna (ikittijuq) uummatimut.
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ
innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).
Sulilluni, ikuallaktuq matujausimattiaqtuq (imminik),
فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ
fī ‘amadim mumaddadah(tin).
(taimaitillugit) takijunut nappaqqutinut aaqqiktausimallutik.