وَاَنْفِقُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلَا تُلْقُوْا بِاَيْدِيْكُمْ اِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَاَحْسِنُوْا ۛ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ
wa anfiqū fī sabīlillāhi wa lā tulqū bi'aidīkum ilat-tahlukah(ti), wa aḥsinū, innallāha yuḥibbul-muḥsinīn(a).
আৰু (আপোনাৰ ধন-সম্পত্তি) আল্লাহৰ পথত খৰচ কৰক, আৰু নিজৰ হাতেৰে (নিজকে) ধ্বংসত পেলাই নিদিব আৰু ভাল কাম কৰক। সঁচাকৈ আল্লাহে ভাল কাম কৰা সকলক ভাল পায়।
وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْمَحِيْضِ ۗ قُلْ هُوَ اَذًىۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَاۤءَ فِى الْمَحِيْضِۙ وَلَا تَقْرَبُوْهُنَّ حَتّٰى يَطْهُرْنَ ۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوْهُنَّ مِنْ حَيْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيْنَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ
wa yas'alūnaka ‘anil-maḥīḍ(i), qul huwa ażā(n), fa‘tazilun-nisā'a fil-maḥīḍ(i), wa lā taqrabūhunna ḥattā yaṭhurn(a), fa'iżā taṭahharna fa'tūhunna min ḥaiṡu amarakumullāh(u), innallāha yuḥibbut-tawwābīna wa yuḥibbul-mutaṭahhirīn(a).
আৰু তেওঁলোকে আপোনাক (হে মহম্মদ) ঋতুস্ৰাৱৰ বিষয়ে সুধিছে। কওক, "এয়া অশুদ্ধি।" গতিকে ঋতুস্ৰাৱৰ সময়ত পত্নীৰ পৰা আঁতৰি থাকক আৰু বিশুদ্ধ নোহোৱালৈকে তেওঁলোকৰ ওচৰলৈ নাযাব। যেতিয়া সিহঁত শুদ্ধ হ’ব তেতিয়া সিহঁতৰ লগত আল্লাহৰ আজ্ঞাৰ দৰে সংগম কৰক। সঁচাকৈ আল্লাহে তওবা কৰা আৰু নিজকে শুদ্ধ কৰাসকলক ভাল পায়।
وَكَاَيِّنْ مِّنْ نَّبِيٍّ قٰتَلَۙ مَعَهٗ رِبِّيُّوْنَ كَثِيْرٌۚ فَمَا وَهَنُوْا لِمَآ اَصَابَهُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَمَا ضَعُفُوْا وَمَا اسْتَكَانُوْا ۗ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الصّٰبِرِيْنَ
wa ka'ayyim min nabiyyin qātal(a), ma‘ahū ribbiyyūna kaṡīr(un), famā wahanū limā aṣābahum fī sabīlillāhi wa mā ḍa‘ufū wa mastakānū, wallāhu yuḥibbuṣ-ṣābirīn(a).
আৰু কিমানজন নবীয়ে তেওঁৰ বহু সংখ্যক ধৰ্মপৰায়ণ অনুগামীৰ সৈতে যুঁজিছিল। আল্লাহৰ বাটত তেওঁলোকৰ ওপৰত হোৱা দুৰ্যোগৰ দ্বাৰা তেওঁলোক দুৰ্বল হোৱা নাছিল, আৰু তেওঁলোকে হৃদয় হেৰুৱাই পেলোৱা নাছিল, আৰু তেওঁলোকে (শত্ৰুৰ ওচৰত) আত্মসমৰ্পণ কৰা নাছিল। আৰু আল্লাহে ৰোগীক ভাল পায়।
فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ لِنْتَ لَهُمْ ۚ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيْظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوْا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى الْاَمْرِۚ فَاِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِيْنَ
fabimā raḥmatim minallāhi linta lahum, wa lau kunta faẓẓan galīẓal-qalbi lanfaḍḍū min ḥaulik(a), fa‘fu ‘anhum wastagfir lahum wa syāwirhum fil-amr(i), fa iżā ‘azamta fa tawakkal ‘alallāh(i), innallāha yuḥibbul-mutawakkilīn(a).
গতিকে, আল্লাহৰ কৃপাত আপুনি (মহম্মদ) তেওঁলোকৰ প্ৰতি কোমল আছিল। যদি আপুনি কঠোৰ কাম কৰে আৰু হৃদয়খন ৰুক্ষ হয় তেন্তে তেওঁলোকে নিশ্চয় আপোনাৰ ওচৰ-চুবুৰীয়াৰ পৰা নিজকে আঁতৰাই ৰাখিব। গতিকে তেওঁলোকক ক্ষমা কৰি তেওঁলোকৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰিব, আৰু এই বিষয়ত তেওঁলোকৰ লগত আলোচনা কৰক। তাৰ পিছত যেতিয়া তোমালোকে নিজৰ মনৰ সিদ্ধান্ত লৈছা, তেতিয়া আল্লাহৰ ওপৰত আস্থা ৰাখক। সঁচাকৈ আল্লাহে তেওঁৰ ওপৰত ভৰসা কৰা লোকসকলক ভাল পায়।
سَمّٰعُوْنَ لِلْكَذِبِ اَكّٰلُوْنَ لِلسُّحْتِۗ فَاِنْ جَاۤءُوْكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ اَوْ اَعْرِضْ عَنْهُمْ ۚوَاِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَّضُرُّوْكَ شَيْـًٔا ۗ وَاِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
sammā‘ūna lil-każibi akkālūna lis-suḥt(i), fa in jā'ūka faḥkum bainahum au a‘riḍ ‘anhum, wa in tu‘riḍ ‘anhum falay yaḍurrūka syai'ā(n), wa in ḥakamta faḥkum bainahum bil-qisṭ(i), innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
সঁচাকৈয়ে মিছা খবৰ শুনি ভাল পায়, হাৰাম (খাদ্য) বহুত খায়। যদি তেওঁলোকে (ইহুদীসকলে) আপোনাৰ ওচৰলৈ আহে (মহম্মদে ৰায় বিচাৰিবলৈ), তেন্তে তেওঁলোকৰ মাজত বিচাৰ কৰক বা তেওঁলোকৰ পৰা আঁতৰি যাওক, আৰু যদি আপুনি তেওঁলোকৰ পৰা আঁতৰি যায় তেন্তে তেওঁলোকে আপোনাৰ অলপো ক্ষতি নকৰে। কিন্তু যদি আপুনি (তেওঁলোকৰ গোচৰ) সিদ্ধান্ত লয়, তেন্তে ন্যায্যভাৱে সিদ্ধান্ত লওক। সঁচাকৈ আল্লাহে ন্যায়পৰায়ণ লোকসকলক ভাল পায়।
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
বাদে সেই মুশ্বৰিকসকলৰ বাহিৰে যিসকলে আপোনাৰ লগত চুক্তি কৰিছে আৰু তেওঁলোকে (চুক্তিখনৰ বিষয়বস্তু) অলপো হ্ৰাস কৰা নাই আৰু (নতুবা) তেওঁলোকে আপোনাৰ প্ৰতি শত্ৰুতা কৰা কাকো সহায় কৰা নাই, তাৰ পিছত তেওঁলোকৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ প্ৰতিশ্ৰুতি সময়সীমালৈকে পূৰণ কৰক। সঁচাকৈ আল্লাহে যিসকল ধৰ্মপৰায়ণ লোকক ভাল পায়।
اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الَّذِيْنَ يُقَاتِلُوْنَ فِيْ سَبِيْلِهٖ صَفًّا كَاَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَّرْصُوْصٌ
innallāha yuḥibbul-lażīna yuqātilūna fī sabīlihī ṣaffan ka'annahum bun-yānum marṣūṣ(un).
সঁচাকৈয়ে, আল্লাহে তেওঁৰ কাৰণত শাৰী পাতি যুঁজ দিয়াসকলক ভাল পায়, যেন তেওঁলোক এটা কঠিন গাঁথনি।