وَاَنْفِقُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلَا تُلْقُوْا بِاَيْدِيْكُمْ اِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَاَحْسِنُوْا ۛ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ
wa anfiqū fī sabīlillāhi wa lā tulqū bi'aidīkum ilat-tahlukah(ti), wa aḥsinū, innallāha yuḥibbul-muḥsinīn(a).
आ अल्लाह के राह में (अपना धन) खर्च करीं, आ अपना हाथ से (अपना के) विनाश में मत फेंकीं, आ भलाई करीं। सचमुच अल्लाह भलाई करे वाला लोग से प्यार करेले।
وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْمَحِيْضِ ۗ قُلْ هُوَ اَذًىۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَاۤءَ فِى الْمَحِيْضِۙ وَلَا تَقْرَبُوْهُنَّ حَتّٰى يَطْهُرْنَ ۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوْهُنَّ مِنْ حَيْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيْنَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ
wa yas'alūnaka ‘anil-maḥīḍ(i), qul huwa ażā(n), fa‘tazilun-nisā'a fil-maḥīḍ(i), wa lā taqrabūhunna ḥattā yaṭhurn(a), fa'iżā taṭahharna fa'tūhunna min ḥaiṡu amarakumullāh(u), innallāha yuḥibbut-tawwābīna wa yuḥibbul-mutaṭahhirīn(a).
आ ऊ लोग रउरा से (हे मुहम्मद) से मासिक धर्म के बारे में पूछेला। कहऽ कि "ई अशुद्धि ह." एहसे मासिक धर्म के समय अपना पत्नी से दूर रहीं, अवुरी जब तक उ शुद्ध ना हो जाई, तब तक ओ लोग के नजदीक मत जाईं। जब उ लोग शुद्ध होखस त उ लोग के संगे संभोग करीं जईसे अल्लाह के हुक्म देले बाड़े। सचमुच अल्लाह पश्चाताप करे वाला अवुरी अपना के शुद्ध करे वाला से प्यार करेले।
وَكَاَيِّنْ مِّنْ نَّبِيٍّ قٰتَلَۙ مَعَهٗ رِبِّيُّوْنَ كَثِيْرٌۚ فَمَا وَهَنُوْا لِمَآ اَصَابَهُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَمَا ضَعُفُوْا وَمَا اسْتَكَانُوْا ۗ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الصّٰبِرِيْنَ
wa ka'ayyim min nabiyyin qātal(a), ma‘ahū ribbiyyūna kaṡīr(un), famā wahanū limā aṣābahum fī sabīlillāhi wa mā ḍa‘ufū wa mastakānū, wallāhu yuḥibbuṣ-ṣābirīn(a).
आ केतना पैगम्बर अपना धर्मपरायण अनुयायी लोग के बड़हन संख्या के साथे लड़ल। अल्लाह के राह में जवन आपदा आईल ओकरा से उ लोग कमजोर ना भईले, ना ही उ लोग हिम्मत हारले, ना ही उ लोग (दुश्मन के सोझा) आत्मसमर्पण कईले। आ अल्लाह मरीज से प्यार करेले।
فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ لِنْتَ لَهُمْ ۚ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيْظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوْا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى الْاَمْرِۚ فَاِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِيْنَ
fabimā raḥmatim minallāhi linta lahum, wa lau kunta faẓẓan galīẓal-qalbi lanfaḍḍū min ḥaulik(a), fa‘fu ‘anhum wastagfir lahum wa syāwirhum fil-amr(i), fa iżā ‘azamta fa tawakkal ‘alallāh(i), innallāha yuḥibbul-mutawakkilīn(a).
त अल्लाह के कृपा के बदौलत रउआ (मुहम्मद) ओह लोग के प्रति कोमल रहनी। अगर रउरा कड़ा काम करीं आ दिल रफ बा त ऊ लोग रउरा आसपास के लोग से जरूर दूर हो जाई. एह से ओह लोग के माफ करीं आ ओह लोग खातिर माफी माँगीं आ एह मामिला में ओह लोग से सलाह लीं. फेर जब तू आपन मन बना लेब त फेर अल्लाह प भरोसा करीं। सचमुच अल्लाह उ लोग से प्यार करेले, जवन कि उनुका प भरोसा करेले।
سَمّٰعُوْنَ لِلْكَذِبِ اَكّٰلُوْنَ لِلسُّحْتِۗ فَاِنْ جَاۤءُوْكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ اَوْ اَعْرِضْ عَنْهُمْ ۚوَاِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَّضُرُّوْكَ شَيْـًٔا ۗ وَاِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
sammā‘ūna lil-każibi akkālūna lis-suḥt(i), fa in jā'ūka faḥkum bainahum au a‘riḍ ‘anhum, wa in tu‘riḍ ‘anhum falay yaḍurrūka syai'ā(n), wa in ḥakamta faḥkum bainahum bil-qisṭ(i), innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
उ लोग के झूठा खबर सुनल बहुत पसंद बा, उ लोग बहुत हराम (खाना) खाले। अगर उ लोग (यहूदी) आपके लगे (मुहम्मद फैसला मांगे खातिर) आवेले, त ओ लोग के बीच फैसला करीं चाहे ओ लोग से मुड़ जाईं, अवुरी जदी आप ओ लोग से मुड़ जाईब त उ लोग आपके तनको नुकसान ना पहुंचाई। लेकिन अगर रउआ (उनकर मामला) फैसला करब त निष्पक्ष तरीका से फैसला करीं। सचमुच अल्लाह उ लोग से प्यार करेले, जवन कि न्यायी होखेले।
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
सिवाय ओह मुश्रिकन के जे रउरा से समझौता कइले बा आ ऊ लोग (समझौता के सामग्री) के तनिको कम नइखे कइले आ ना (ना) ऊ लोग केहू के मदद कइले बा जे रउरा से दुश्मनी करेला, तब ओह लोग से समय सीमा तक आपन वादा पूरा करऽ. साँचहू अल्लाह ओह लोग से प्यार करेलें जे धर्मपरायण होलें।
اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الَّذِيْنَ يُقَاتِلُوْنَ فِيْ سَبِيْلِهٖ صَفًّا كَاَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَّرْصُوْصٌ
innallāha yuḥibbul-lażīna yuqātilūna fī sabīlihī ṣaffan ka'annahum bun-yānum marṣūṣ(un).
सचहूँ अल्लाह ओह लोग से प्यार करेलें जे अपना राह में रैंक में लड़त बाड़े, जइसे कि ऊ लोग एगो ठोस संरचना होखे.