يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا
yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa khalaqa minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wa nisā'ā(n), wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām(a), innallāha kāna ‘alaikum raqībā(n).
اي انسانو! پنهنجي پالڻهار کان ڊڄو جنهن توهان کي هڪ شخص (آدم) مان پيدا ڪيو ۽ (الله) سندس ساٿي (حوا) کي (پاڻ) مان پيدا ڪيو؛ ۽ انهن ٻنهي مان الله ڪيترائي مرد ۽ عورتون پيدا ڪيا. الله کان ڊڄو جنهن جي نالي تي توهان هڪ ٻئي کان سوال ڪندا آهيو، ۽ خانداني رشتا (بحال) رکو. بيشڪ الله هميشه توهان جي حفاظت ۽ نگهباني ڪندو آهي.