يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا
yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa khalaqa minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wa nisā'ā(n), wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām(a), innallāha kāna ‘alaikum raqībā(n).
Ий кешеләр! Сезне бер кешедән (Адәмнән) халык кылган Раббыгыздан куркыгыз, Ул сезне бер кешедән һәм аның хатынын (Һаваны) үзеннән яратты, һәм Аллаһ икесеннән дә күп ирләр һәм хатыннар дөньяга чыгарды. Бер-берегездән сорашып торган Аллаһтан куркыгыз һәм туганлык мөнәсәбәтләрен саклагыз! Әлбәттә, Аллаһ сезне һәрвакыт күзәтеп тора.