يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا
yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa khalaqa minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wa nisā'ā(n), wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām(a), innallāha kāna ‘alaikum raqībā(n).
Ex winq! Chexuwa laa Qaawa’ li xatxyo’ob’tesi rik’in jun chi winq (Adan), ut (li Allah) kixyo’ob’tesi li rochb’een (li xEva) rik’in (a’an ajwi’); ut rik’in xkab’ichaleb’ a’an li Allah kiyo’la naab’al li winq ut ixq. Chexuwa ru li Allah sa’ xk’ab’a’ li nekepatz’ eerib’ cherib’il eerib’, ut (xk’uulankil) li wank sa’ junkab’al. Relik chi yaal, li Allah junelik naxk’aak’ale ut naxk’aak’ale.