يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا
yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa khalaqa minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wa nisā'ā(n), wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām(a), innallāha kāna ‘alaikum raqībā(n).
Hỡi nhân loại! Hãy kính sợ Chúa của các người, Đấng đã tạo ra các người từ một bản thể duy nhất (Adam), và từ ông ấy, Ngài đã tạo ra người bạn đời của ông ấy (Hawa); và từ cả hai, Ngài đã làm sinh sôi nảy nở nhiều nam và nữ. Hãy kính sợ Allah, Đấng mà các người cầu xin bằng danh Ngài, và (hãy giữ gìn) mối quan hệ gia đình. Quả thật, Allah luôn giám sát các người.