يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا
yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa khalaqa minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wa nisā'ā(n), wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām(a), innallāha kāna ‘alaikum raqībā(n).
¡Yaw runakuna! Manchakuychis Señorniykichista, paymi kamasurqanki huk runamanta (Adan), hinallataq (Allah) kamarqan compañeronta (Eva) (pay kikinmanta); iskayninkumantataqmi Allahqa askha qharikunata warmikunatawan paqarichimurqan. Manchakuychis Allahta Piqpa sutinpi tapukunakunkichis, hinaspa (mantener) ayllupi rimanakuykunata. Chiqamanta, Allah sapa kuti qhawasunki, qhawasunki ima.