Q.S Аль-Кадр (اَلْقَدْر) - 5 Аяттардын саны

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Чындыгында, Биз аны (Куранды) Кадыр түнүндө түшүрдүк.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

А сен кадыр түн эмне экенин билесиңби?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Кадыр түн миң айдан да жакшыраак.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Ошол түнү периштелер жана Рух (Жебреил) бардык иштерди жөнгө салуу үчүн Жараткандын уруксаты менен түшүштү.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Таң атканча (ал түн) берекелүү болсун.