Kari
Murottal Ses
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
De ki: Sığınırım fecrin Rabbine,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
Yarattığı mahlûkatın şerrinden,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
Karanlık bastığında gecenin şerrinden,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
Düğümlere üfleyen sihirbazların şerrinden,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
Haset ettiğinde hasetçinin şerrinden.