فَنَادَتْهُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَهُوَ قَاۤىِٕمٌ يُّصَلِّيْ فِى الْمِحْرَابِۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيٰى مُصَدِّقًاۢ بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَسَيِّدًا وَّحَصُوْرًا وَّنَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
fanādathul-malā'ikatu wa huwa qā'imuy yuṣallī fil-miḥrāb(i), annallāha yubasysyiruka biyaḥyā muṣaddiqam bikalimatim minallāhi wa sayyidaw wa ḥaṣūraw wa nabiyyam minaṣ-ṣāliḥīn(a).
Na pekoni, a-ange airi lo, tongana lo luti ti sambela na yâ ti mihrab, “Allah aga na mo nzoni tënë na (dungo ti) Yahya, so adë bê ti mbeni tënë (tënë) so alondo na Allah, mbeni tapande, so alingbi ti kanga lege na tele ti lo (na nzara ti tele) nga mbeni prophète na popo ti azo ti vorongo Nzapa.”
وَّحَنَانًا مِّنْ لَّدُنَّا وَزَكٰوةً ۗوَكَانَ تَقِيًّا ۙ
wa ḥanānam mil ladunnā wa zakāh(tan), wa kāna taqiyyā(n).
na (E sala) be-nzoni (na mbage ti ambeni zo) na mbage ti E na sukula (na mbage ti siokpari). Na lo yeke nga mbeni zo so agbu tënë ti Nzapa;
وَّبَرًّاۢ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
wa barram biwālidaihi wa lam yakun jabbāran ‘aṣiyyā(n).
na lo mû tele ti lo mingi na babâ na mama ti lo, na lo yeke pëpe mbeni zo ti fandara (wala) mbeni zo ti kengo yanga pëpe.