فَنَادَتْهُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَهُوَ قَاۤىِٕمٌ يُّصَلِّيْ فِى الْمِحْرَابِۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيٰى مُصَدِّقًاۢ بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَسَيِّدًا وَّحَصُوْرًا وَّنَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
fanādathul-malā'ikatu wa huwa qā'imuy yuṣallī fil-miḥrāb(i), annallāha yubasysyiruka biyaḥyā muṣaddiqam bikalimatim minallāhi wa sayyidaw wa ḥaṣūraw wa nabiyyam minaṣ-ṣāliḥīn(a).
Вара суксо-влак тудым ӱжыныт, кунам тудо михрабыште кумалме годым шоген: «Аллах тыланда Яхьян шочмыж дене поро уверым конда, тудо Аллах деч ик предложенийым (мутым) пеҥгыдемда, пример, шкенжым кучен кертше (кумыл деч) да ӱшанле-влак коклаште пророк».
وَّحَنَانًا مِّنْ لَّدُنَّا وَزَكٰوةً ۗوَكَانَ تَقِيًّا ۙ
wa ḥanānam mil ladunnā wa zakāh(tan), wa kāna taqiyyā(n).
да (Ме ыштена) чаманымашым (вес-влак деке) Мемнан деч да эрыктен (язык деч). Да тудо тыгак Юмылан ӱшанле айдеме,
وَّبَرًّاۢ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
wa barram biwālidaihi wa lam yakun jabbāran ‘aṣiyyā(n).
да ача-аважлан пеш ӱшанле лийын, да тудо кугешныше айдеме (ни) колыштдымо айдеме лийын огыл.