Q.S Al-Qadr (اَلْقَدْر) - 5 Nhamba yeMavhesi

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Zvirokwazvo, takaitumira pasi (Qur'an) pausiku hweQadar.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

Uye unoziva here kuti husiku hwekubwinya chii?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Husiku hwekubwinya huri nani pane mwedzi chiuru.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Husiku ihwohwo ngirozi neMweya (Gabriel) vakaburuka nemvumo yaIshe wavo kuti vagadzirise zvinhu zvose.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Budiriro (husiku ihwohwo) kusvika mambakwedza.