Q.S אנ-נאס (اَلنَّاس) - 6 מספר פסוקים
(האדם)
קורא
אודיו מורטל
1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
qul a‘ūżu birabbin-nās(i).
אמור: 'אני נמלט אל ריבון האנשים,'
2
مَلِكِ النَّاسِۙ
malikin-nās(i).
מלך האנשים,
3
اِلٰهِ النَّاسِۙ
ilāhin-nās(i).
אלוהי האנשים,
4
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
min syarril-waswāsil-khannās(i).
מכל רע של הווסוואס (הלחשן) החנאס (המתחבא ומסתתר),
5
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).
אשר מלחש (רע) אל תוך חזה האנשים,
6
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
minal jinnati wan-nās(i).
מבין הג'ין ומבני האדם.