Q.S Al-Falaq (اَلْفَلَق) - 5 Idadi ya Mistari

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Sema: Naomba kinga kwa Mola wa alfajiri (falaq),

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

Kutoka shari ya yale aliyoyoumba,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

Na kutoka shari ya ghasiq (usiku) inapokaribia giza,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

Na kutoka shari ya wanawake wanaofunga mafundo (wachawi wanaopuliza kwenye mafundo),

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

Na kutoka shari ya hasidi anapohasidi.