Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
कहौ, “मइँ परमेस्सर स शरण लेत हउँ जउन भोर (भोर) का नियंत्रित करत हउँ;
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
बुराई (जीव) से उ बनाइन,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
अऊर रात के बुराई से जब पूरा तरह से अंधेरा हो जात है,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
अऊर दुष्ट (महिला) चुड़ैलन से जे गुसेट्स (तार) पर उड़ान भरत हैं,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
अऊर ईर्ष्यालु मनई के बुराई से जब उ ईर्ष्यालु होत है।"