فَنَادَتْهُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَهُوَ قَاۤىِٕمٌ يُّصَلِّيْ فِى الْمِحْرَابِۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيٰى مُصَدِّقًاۢ بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَسَيِّدًا وَّحَصُوْرًا وَّنَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
fanādathul-malā'ikatu wa huwa qā'imuy yuṣallī fil-miḥrāb(i), annallāha yubasysyiruka biyaḥyā muṣaddiqam bikalimatim minallāhi wa sayyidaw wa ḥaṣūraw wa nabiyyam minaṣ-ṣāliḥīn(a).
Kutani tintsumi ti n'wi vitana, loko a yime a khongela eka mihrab, "Allah u ku tisela mahungu lamanene na (ku velekiwa ka) Yahya, loyi a tiyisisaka xivulwa (rito) ku suka eka Allah, xikombiso, lexi kotaka ku tikhoma (eka ku navela) na muprofeta exikarhi ka lava chavaka Xikwembu."
وَّحَنَانًا مِّنْ لَّدُنَّا وَزَكٰوةً ۗوَكَانَ تَقِيًّا ۙ
wa ḥanānam mil ladunnā wa zakāh(tan), wa kāna taqiyyā(n).
naswona (Hi endla) ntwela-vusiwana (eka van’wana) eka Hina ni ku basisa (eka xidyoho). Naswona i munhu la tinyiketeleke, .
وَّبَرًّاۢ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
wa barram biwālidaihi wa lam yakun jabbāran ‘aṣiyyā(n).
naswona a a tinyiketele swinene eka vatswari va yena, naswona a a nga ri munhu wo tikukumuxa (kumbe) munhu wo ka a nga yingisi.