فَنَادَتْهُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَهُوَ قَاۤىِٕمٌ يُّصَلِّيْ فِى الْمِحْرَابِۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيٰى مُصَدِّقًاۢ بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَسَيِّدًا وَّحَصُوْرًا وَّنَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
fanādathul-malā'ikatu wa huwa qā'imuy yuṣallī fil-miḥrāb(i), annallāha yubasysyiruka biyaḥyā muṣaddiqam bikalimatim minallāhi wa sayyidaw wa ḥaṣūraw wa nabiyyam minaṣ-ṣāliḥīn(a).
Mpawo bangelo bakamwiita, aawo naakaliimvwi kapaila mu mihrab, "Allah wakuletela makani mabotu a (kuzyalwa kwa) Yahya, ooyo wakasinizya kaambo (jwi) kuzwa kuli Allah, mukonzyanyo, uukonzya kulilesya (kuzwa kukulombozya) alimwi musinsimi akati kabakomba."
وَّحَنَانًا مِّنْ لَّدُنَّا وَزَكٰوةً ۗوَكَانَ تَقِيًّا ۙ
wa ḥanānam mil ladunnā wa zakāh(tan), wa kāna taqiyyā(n).
alimwi (Tulachita) luzyalo (kuli bamwi) kuzwa kulindiswe akusalazya (kuzwa kuchibi). Alimwi ngumuntu uusyomeka,
وَّبَرًّاۢ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
wa barram biwālidaihi wa lam yakun jabbāran ‘aṣiyyā(n).
alimwi wakalilipedelede kapati kubazyali bakwe, alimwi tanaakali muntu uulisumpula (nokuba) muntu uutaswiilili.