Q.S Al-Qadr (اَلْقَدْر) - 5 Ihap han mga Bersikulo

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Ano it iyo hunahuna kun hiya (nga nagdidiri) magbuwa ngan tumalikod?

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

Diri ba hiya maaram nga hi Allah in tinuod nga nakikita (an ngatanan niya nga mga buhat)?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Ayaw kabaraka! Ha pagkamatuod, kon diri hiya umundang (pagbuhat hito) Sigurado nga guguyodon namon hiya ha igbaw han iya ulo, (ngadto ha impyerno), .

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

nga amo) an mga unhan han mga tawo nga nagbubuwa ngan diri nasugot.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Salit tugoti hiya nga tawagon an iya grupo (basi buligan hiya), .