Q.S Al-'Adiyat (اَلْعَادِيَات) - 11 Ihap han mga Bersikulo

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

ngan an tuna naglabog han mabug-at nga mga pinas-an (nga aada hito), .

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

Ngan an mga tawo nagpapakiana, "Ano an nahitabo hini nga tuna?"

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

Hito nga adlaw an tuna naghatag han iya sumat, .

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

kay tinuod nga an iyo Ginoo in nagsugo (han sugad nga mga butang). ha iya .

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

Hito nga adlaw, nagkagrupo-grupo an mga tawo tikang ha ira mga lubnganan, basi ipakita ha ira an ngatanan nira nga mga binuhatan.

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

Salit bisan hin-o nga magbuhat hin mag-opay nga buhat nga sugad kabug-at han zarrah, sigurado nga makikita niya (an balos), .

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

ngan bisan hin-o nga magbuhat hin krimen nga sugad kagrabe han zarrah, sigurado nga makikita niya (pagbalos) tungod hito.

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

Pinaagi han naggagalop nga kabayo ha girra nga naghihinga, .

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

ngan mga kabayo nga naglalabog hin mga bidlisiw (pinaagi han paghuyop han ira mga kuko), .

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

ngan an kabayo nga naatake (tigda) ha aga, .

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

salit iginpapalid hito an tapotapo, .