Q.S Ha Takathur (اَلتَّكَاثُر) - 8 Ihap han mga Bersikulo

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

ngan an kabukiran magigin pariho hin nagsasarang nga barahibo han karnero.

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

Busa mahitungod ha iya nga an iya timbangan (han mag-opay nga buhat) mabug-at, .

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

magigin aada hiya ha kinabuhi nga may katagbaw.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

Ngan mahitungod ha iya nga an timbangan (han mag-opay nga buhat) magaan, .

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

an iya urukyan amo an Kalayo han Hawiyah.

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

Ngan maaram ba kamo kun ano an Kalayo han Hawiyah?

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

(Ito) usa nga naglalaga nga kalayo.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

An paghambog nagpabay-an ha imo, .