Q.S Al-Masad (اَلْمَسَد) - 5 Bilang nin mga Bersikulo

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ

tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).

An duwang kamot ni Abu Lahab mararaot asin siya biyong mararaot!

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ

mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).

Mayo nin pakinabang saiya an saiyang kayamanan asin an saiyang pinagtatrabahuhan.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā nāran żāta lahab(in).

Sa huri malaog siya sa maribok na kalayo (impiyerno).

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).

Asin (siring man) an saiyang agom, an paradara nin kahoy (parapakaraot).

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ

fī jīdihā ḥablum mim masad(in).

Sa saiyang liog igwa nin lubid na gibo sa hinabol na lanot.