Q.S Quraysh (قُرَيْش) - 4 Numărul de versete

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Din cauza obiceiurilor poporului Quraysh,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(și anume) obiceiul lor de a călători iarna și vara.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Așadar, să-L închine pe Domnul (proprietarul) acestei case (Ka'bah),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

care le-a dat hrană ca să-i potolească foamea și i-a ferit de frică.