Qari
Murottal Audio
وَالْعَصْرِۙ
wal-‘aṣr(i).
Para i minaolek i tiempo,
اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ
innal-insāna lafī khusr(in).
Magahet, i taotao siha manma'å'ñao,
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ەۙ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ࣖ
illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa tawāṣau bil-ḥaqq(i), wa tawāṣau biṣ-ṣabr(i).
fuera di ayu siha i manmanhongge yan manmacho’cho’cho’ maolek yan manmakonseha unu yan otro gi minagahet yan manmakonseha unu yan otro gi pinasensia.