اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ نُهُوْا عَنِ النَّجْوٰى ثُمَّ يَعُوْدُوْنَ لِمَا نُهُوْا عَنْهُ وَيَتَنٰجَوْنَ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُوْلِۖ وَاِذَا جَاۤءُوْكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللّٰهُ ۙوَيَقُوْلُوْنَ فِيْٓ اَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللّٰهُ بِمَا نَقُوْلُۗ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُۚ يَصْلَوْنَهَاۚ فَبِئْسَ الْمَصِيْرُ
alam tara ilal-lażīna nuhū ‘anin-najwā ṡummā ya‘ūdūna limā nuhū ‘anhu wa yatanājauna bil-iṡmi wal-‘udwāni wa ma‘ṣiyatir-rasūl(i), wa iżā jā'ūka ḥayyauka bimā lam yuḥayyika bihillāh(u), wa yaqūlūna fī anfusihim lau lā yu‘ażżibunallāhu bimā naqūl(u), ḥasbuhum jahannam(u), yaṣlaunahā, fa bi'sal-maṣīr(u).
האסטו נישט געזען די וואָס זענען געווען פארבאטן צו האַלטן געהיימע שמועסן, און דערנאָך זענען זיי צוריקגעקומען צו יענעם פארבאט און האָבן געהאלטן געהיימע שמועסן צו באַגיין זינד, פיינטשאַפט און אומגעפֿאָלגזאַמקייט צום שליח? און ווען זיי קומען צו דיר (אָ מוכאַמאַד), באַגריסן זיי דיר אויף אַן אַנדערן אופֿן ווי וואָס אַלאַה האָט דיר פֿאָרגעשריבן. און זיי זאָגן צו זיך, "פֿאַרוואָס שטראָפֿט אונדז אַלאַה נישט פֿאַר וואָס מיר זאָגן?" גענוג פֿאַר זיי איז דאָס פֿײַער פֿון גיהנום, אין וועלכן זיי וועלן אַרײַנגיין. אַלזאָ, וואָס פֿאַר אַ שלעכטער אָרט דאָס איז.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُوْلِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوٰىۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْٓ اِلَيْهِ تُحْشَرُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā tanājaitum falā tatanājau bil-iṡmi wal-‘udwāni wa ma‘ṣiyatir-rasūli wa tanājau bil-birri wat-taqwā, wattaqullāhal-lażī ilaihi tuḥsyarūn(a).
אָ, איר וואָס גלייבט! ווען איר פירט געהיימע דיסקוסיעס, רעדט נישט וועגן זינדיקע מעשים, פיינטשאַפט און אומגעפֿאָלגזאַמקייט צום שליח. נאָר רעדט וועגן מעשים פֿון גוטסקייט און פֿרומקייט. און האָט מורא פֿאַר אַלאַה, צו וועמען איר וועט ווידער פֿאַרזאַמלט ווערן.