الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَطْمَىِٕنُّ قُلُوْبُهُمْ بِذِكْرِ اللّٰهِ ۗ اَلَا بِذِكْرِ اللّٰهِ تَطْمَىِٕنُّ الْقُلُوْبُ ۗ
al-lażīna āmanū wa taṭma'innu qulūbuhum biżikrillāh(i), alā biżikrillāhi taṭma'innul-qulūb(u).
(ߏ߬ ߞߘߐ ߟߋ߬) ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߣߍ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߛߣߐ߬ߡߍ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߖߐ߫ ߟߊ߫ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߦߟߌߓߌߟߊ ߘߐ߫. ߊߥߵ ߦߴߊߥߵ ߤߊߞߟߌ ߕߏ߫ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߏ߬ ߘߋ߬ ߟߊ߫ ߊߥߵ ߘߛߎ߬ߞߎ߲ ߓߋ߫ ߤߙߍ ߛߙߐ߬.
اَللّٰهُ نَزَّلَ اَحْسَنَ الْحَدِيْثِ كِتٰبًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانِيَۙ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُوْدُ الَّذِيْنَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ۚ ثُمَّ تَلِيْنُ جُلُوْدُهُمْ وَقُلُوْبُهُمْ اِلٰى ذِكْرِ اللّٰهِ ۗذٰلِكَ هُدَى اللّٰهِ يَهْدِيْ بِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗوَمَنْ يُّضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنْ هَادٍ
allāhu nazzala aḥsanal-ḥadīṡi kitābam mutasyābiham maṡāniy(a), taqsya‘irru minhu julūdul-lażīna yakhsyauna rabbahum, ṡumma talīnu julūduhum wa qulūbuhum ilā żikrillāh(i), żālika hudallāhi yahdī bihī may yasyā'(u), wa may yuḍlilillāhu famā lahū min hād(in).
ߊߟߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎߡߊ߫ ߢߌߡߊ ߟߎ߬ ߟߊߖߌ߰ ߞߎ߬ߙߊ߬ߣߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ߄߀ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߛߌߟߊ߲߫ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߰ߙߌ ߢߍ߫ ߏ߬ ߟߎ߬ ߜߏ߬ߟߏ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߦߙߍߦߙߍ߫ ߏ߬ ߟߋ ߘߐ߫ ߸ ߊ߬ߟߎ߫ ߜߏ߬ߟߏ ߟߎ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߛߣߐ߬ߡߍ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߖߐ߫ ߊߟߊ߫ ߤߊߞߟߌ ߟߊ߫. ߏ߬ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߟߊ߬ߘߌ߰ߟߌ ߦߋ߫ ; ߇߉ ߊ߬ ߦߋ߫ ߡߐ߰ ߞߊ߲ߘߊ߫ ߟߴߏ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߓߊ߯ ߊ߬ ߘߌߦߊ߫. ߃߁ ߊߟߊ߫ ߘߏ߲߬ ߓߊ߯ ߡߍ߲ ߠߊߝߟߌ߬ ߸ ߡߐ߰ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߍ߲ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߘߊ߫.
۞ لَقَدْ رَضِيَ اللّٰهُ عَنِ الْمُؤْمِنِيْنَ اِذْ يُبَايِعُوْنَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِيْ قُلُوْبِهِمْ فَاَنْزَلَ السَّكِيْنَةَ عَلَيْهِمْ وَاَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيْبًاۙ
laqad raḍiyallāhu ‘anil-mu'minīna iż yubāyi‘ūnaka taḥtasy-syajarati fa‘alima mā fī qulūbihim fa'anzalas-sakīnata ‘alaihim wa aṡābahum fatḥan qarībā(n).
ߖߎ߯ߡߊ߲߫ ߕߍ߫ ߝߎߦߋ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߟߐ߬ߦߙߌ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߖߊ߲߬ߞߊ߬ߙߏ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߟߊ߫ (ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߡߊ߫ ߕߘߍ߬ ߞߍ߬ߟߍ ߘߐ߫). ߈߀ ߡߍ߲ ߓߊ߯ ߊߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߋߟߊ ߞߊ߲ ߡߌ߬ߘߊ߬߸ ߊ߬ ߘߴߏ ߟߊߘߏ߲߬ ߊ߬ߟߋ߬ ߘߎ߰ߟߊ߫ ߞߐ߭ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߥߦߏ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߞߘߐ߫، ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߞߵߏ߬ ߞߐߘߏ߲߬߸ ߊ߬ ߘߴߏ߬ ߖߊ߲߰ߞߕߊ߫ ߖߊ߲߰ߞߕߊ߫ ߘߌߡߌ߲ߣߍ߲߫ ߘߌ߫.
اِذْ جَعَلَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ قُلُوْبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَاَنْزَلَ اللّٰهُ سَكِيْنَتَهٗ عَلٰى رَسُوْلِهٖ وَعَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ وَاَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوٰى وَكَانُوْٓا اَحَقَّ بِهَا وَاَهْلَهَا ۗوَكَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمًا ࣖ
iż ja‘alal-lażīna kafarū fī qulūbihimul-ḥamiyyata ḥamiyyatal-jāhiliyyati fa anzalallāhu sakīnatahū ‘alā rasūlihī wa ‘alal-mu'minīna wa alzamahum kalimatat-taqwā wa kānū aḥaqqa bihā wa ahlahā, wa kānallāhu bikulli syai'in ‘alīmā(n).
ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊߟߎ߫ ߞߎ߬ߡߊ߲߬ߘߌ߬ ߟߊ߫ ߕߌ߲ߓߌߘߌ߲ߓߊ ߞߣߐ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߛߊ߬ߟߌ߬ ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬ ߞߎ߬ߡߊ߲߬ߘߌ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ (ߛߓߏ߬ߦߊ) ߦߙߐ ߡߊ߬. ߥߊ߬ ߣߴߊ ߞߎ߲ ߡߊ ߦߋ ߞߏ ߘߊߣߓߋ ߘߐߥߵ ߓߋ ߦߋ ߗߍߥߵ ߣߌ ߡߎߛߏߥߵ ߡߊ ߊߥߵ ߡߊ ߡߌߣߎ ߘߐ߲ ߊߥߵ ߞߎ߲ ߓߋ ߡߜ߭ߐߥߵ ߝߜ߭ߊ߬ ߡߌߣߎ ߓߋ ߜ߭ߟߍߦߊ ߊߥߵ ߡߊ ߞߴߊߥߵ ߡߊ ߘߐ߲߫. ߓߊߏ߬ ߊߟߊ߫ ߓߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌ߲ ߘߌߦߊ߫ ߏ߬ ߘߏ߲ ߊ߬ ߞߊ߫ ߤߌߣߍ ߟߊ߫. ߄߁ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߝߘߊ߫ ߘߊ߫ ߸ ߊ߲ ߘߌ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߖߊ߲߰ߞߕߊ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߲߰ߞߕߊ߬ ߘߌߡߌ߲ߣߍ߲ ߘߌ߫.