Q.S Ash-Sharh (اَلشَّرْح) - 8 Veršuvnnaid lohku

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ

alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).

Eat go mii leat viiddidan du njuoratmáná (Muhammad)?

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ

wa waḍa‘nā ‘anka wizrak(a).

ja mii leat váldán eret du geatnegasvuođa du luhtte,

الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ

allażī anqaḍa ẓahrak(a).

dat deaddá du ruoktot,

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ

wa rafa‘nā laka żikrak(a).

ja Mii bajidit du nama (nama) dutnje.

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ

fa'inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

Nu ahte duođaid váttisvuođain lea álki,

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ

inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

Duođaid, váttisvuođain lea álki.

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ

fa iżā faragta fanṣab.

Nu ahte go leat gárvvis (juoga), de joatkit áŋgirit bargat (eará áššiiguin),

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ࣖ

wa ilā rabbika fargab.

ja dušše iežat Ipmilii don doaivvut.