Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Qur'an ja Hadith
(Duohta Islam)

Q.S Al-Masad (اَلْمَسَد) - 5 Veršuvnnaid lohku

(Heaittihit dan rievdaduvvon)

Qari

Murottal Audio

1

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ

tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).

Abu Lahaba guokte gieđa gahččet ja son gahččá áibbas!


2

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ

mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).

Dat ii leat sutnje ávkin su riggodagas ja dan ovddas maid son bargá.


3

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā nāran żāta lahab(in).

Maŋŋil son beassá sisa rievdaduvvon buollimii (helvehii).


4

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).

Ja (nu dagai maiddái) su eadni, boaldámušbuvttadeaddji (slanderer).


5

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ

fī jīdihā ḥablum mim masad(in).

Su hárjji birra lei njuovvanfibrra njuolggočalbmi.