Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
qul a‘ūżu birabbin-nās(i).
Thuaj: “Unë kërkoj strehim te Zoti i njerëzimit,
مَلِكِ النَّاسِۙ
malikin-nās(i).
Mbret i njerëzve,
اِلٰهِ النَّاسِۙ
ilāhin-nās(i).
adhurimi i njeriut,
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
min syarril-waswāsil-khannās(i).
nga e keqja (pëshpëritjet) e djallit të fshehur,
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).
që pëshpërit (të keqen) në gjoksin e njerëzve,
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
minal jinnati wan-nās(i).
nga (klasat e) xhindëve dhe njerëzve.”