Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Yithi, “Ngifuna isiphephelo kuNkulunkulu olawula ukusa (ukusa),
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
ebubini (izidalwa) azidala,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
futhi ebubini bobusuku lapho kumnyama ngokuphelele,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
kanye nakubathakathi ababi (besifazane) abavuthela ama-gussets (izintambo),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
futhi ebubini bomuntu onomona lapho enomona.”